Tanto denunciante como detenido son varones de 43 y 52 años de edad respectivamente, de nacionalidad portuguesa y residentes en esa localidad